Om boken: 2006 / Lee Smolin Trouble with physics: the rise of string theory, vetenskapens nedgång och vad som följer följer Översättning av Yuri Artamonov 2007 Översättning från den engelska upplagan: Penguin Book, London, 2007; ISBN 9780713997996Problemet med fysik: strängteorins uppkomst, en vetenskaps fall och vad som kommer härnäst / Lee Smolin.Houghton Mifflin, Boston, 2006ISBN 9780618551057 0618551050 är en ny bok av Lee Smolinu den känslomässiga motsatsen till entusiastisk entusiasm Brian Greene böcker. Moderna banbrytande teorier (främst strängteori) har betydande problem, och ett ärligt samtal om dem fungerar som en sorts hink med kallt vatten på heta huvuden. Lee Smolin är känd som en av grundarna till teorin om slingkvantgravitation - den främsta konkurrenten till strängmetoden - och även som författare till böckerna Life of the Cosmos (1997) och Three Roads to Quantum Gravity (2001) , som inte publicerades i Ryssland. Boken är inte lätt att förstå på sina ställen, men den är väldigt informativ. Den samlar på ett ställe de senaste resultaten som skulle vara svåra för en icke-specialist att hitta från primära källor. I de tre första delarna av boken bedöms tillståndet för fundamental fysik utifrån den vinkeln att strängteorin har hamnat i en återvändsgränd, och färska experimentella data presenteras som inte kan förklaras inom dess ramar. Den fjärde delen ägnas åt organisationen av (västerländsk) akademisk vetenskap och de sociala orsakerna till stagnation inom området grundläggande fysik. Visst är de åsikter som uttrycks i boken subjektiva och verkar ibland kätterska. Historien kommer som alltid att döma. Om författaren: Lee Smolin, född 1955, USA Teoretisk fysiker, kvantgravitationsspecialist, kritiker av "strängteori" inom kvantfysik..